HTCinside


أفضل 6 تطبيقات ترجمة لنظامي التشغيل Android و iOS في عام 2021

سواء كنت تسافر للخارج للعمل أو ترغب في تعلم لغة جديدة ، فإن استخدام تطبيقات الترجمة على جهاز Android أو iOS الخاص بك يمكن أن يساعدك بشكل كبير. بغض النظر عن مدى جودة لغتك الإنجليزية ، فإن الذهاب إلى فرنسا أو ألمانيا أو إسبانيا أو أماكن أخرى قد يكون مشكلة بدون وجود تطبيق موثوق بجانبك.

يمكن أن تتضمن بعض الأسباب الأخرى لاستخدام تطبيقات الترجمة ما يلي:

  • التحضير للدراسة في الخارج
  • الرغبة في ترجمة تطبيقك البرمجي
  • التواصل مع الدولية فرق بعيدة
  • تعلم لغة في أوقات فراغك كهواية
  • لقاء أصدقاء جدد من مختلف البلدان

مع مثل هذه مجموعة كبيرة ومتنوعة من الترجمة و تطبيقات التعلم ومع ذلك ، قد يكون من الصعب اختيار الشخص المناسب لك. دعنا نلقي نظرة فاحصة على العديد من أفضل تطبيقات الترجمة في عام 2021 ونرى كيف تتراكم مع بعضها البعض.

محتويات

جوجل المترجم

أحد عشر

Google Translate هو تطبيق ترجمة مشهور عالميًا ولا تدعمه سوى شركة Google نفسها. يضم 108 لغة في وقت كتابة هذا ويقدم مجموعة واسعة من الخيارات للترجمة. يمكنك تنزيل مستودعات اللغة للاستخدام في وضع عدم الاتصال ، والتقاط الصور وترجمتها ، أو حتى استخدام خط اليد لإدخال الكلمات. يتميز Google Translate بميزات المزامنة السحابية ، مما يعني أنه يمكنك استخدام نفس سجل الاستخدام والخيارات عبر منصات متعددة. هذا التطبيق هو أحد التطبيقات الرائدة في صناعة الترجمة ويجب أن يكون على رادارك.

Dict.cc

اثنين

يعمل تطبيق الترجمة هذا بمثابة قاموس رقمي يضم 51 مجموعة لغة ويتميز بواجهة أنيقة وحديثة. على الرغم من عدم تواجده في نفس مستوى الترجمة من Google ، يمكن استخدام Dict.cc لترجمة الكلمات والعبارات بين اللغات المختلفة بسهولة بالغة. يوفر الاستخدام دون اتصال بالإنترنت والنطق المنطوق والاقتراحات الآلية من بين ميزات أخرى. يأتي التطبيق في نسختين ، مجاني ومتميز ، اعتمادًا على درجة التعقيد والتكرار اللذين تنوي استخدامه.

SayHi

3 1

كما يوحي اسمها ، فإن SayHi يدور حول الكلام إلى نص لأنه يسمح لك بترجمة الكلمات والعبارات بسلاسة دون كتابة. يتميز SayHi بـ 90 لغة ولهجاتها مع إضافة المزيد بمرور الوقت. يدعم التطبيق سرعات تحدث مختلفة ويسمح لك أيضًا بالتحكم في سرعة نطق الترجمة. بفضل ميزة تخزين السجل ، يمكنك استخدام هذا قائمة مواقع الترجمة لكتابة وترجمة محادثاتك في وقت لاحق بتنسيق رقمي. SayHi هو تطبيق رائع للأشخاص الذين يرغبون في استخدام اللغات لفظيًا.

مترجم مايكروسوفت

4 1

يعد تطبيق الترجمة من Microsoft أحد أكثر تطبيقات الترجمة شمولاً في قائمتنا ، مع دعم كامل لأكثر من 70 لغة. تشمل خياراته إدارة الترجمة متعددة الأشخاص والترجمة الصوتية وترجمة الكاميرا والاستخدام دون اتصال بالإنترنت. يمكن للتطبيق أيضًا ترجمة نصوص في تطبيقات أخرى على هاتفك ، مع السماح لك أيضًا بمشاركة ترجماتك مع الآخرين. Microsoft Translator مجاني تمامًا للتنزيل ويقدم مجموعة متنوعة من الطرق التي يمكنك من خلالها التحدث بلغاتك المفضلة أو تعلمها أو استخدامها بأي طريقة أخرى.

ملتقط النص

5 1

TextGrabber هو تطبيق ترجمة فريد من نوعه في الطريقة التي يسمح لك بمسح وترجمة النص المطبوع والرقمي. نظرًا لأن TextGrabber يحمل الاسم نفسه ، يدمج نفسه في هاتفك أو جهازك اللوحي ويسمح لك بتحديد أجزاء من النص لترجمتها.

وبالمثل ، يمكنك منحها حق الوصول إلى الكاميرا وتوجيهها نحو أي نص مطبوع تريد ترجمته. يتميز TextGrabber بترجمة فورية بأكثر من 100 لغة عبر الإنترنت و 10 لغات في وضع عدم الاتصال. يعتمد على خوارزميات الترجمة المبتكرة من ABBYY وعلى هذا النحو ، يتميز بإمكانيات ترجمة مختلفة جدًا عن معظم التطبيقات.

مترجم iTranslate

6 1

بطريقة ما ، يجمع iTranslate Translator كل ما يجعل تطبيقات الترجمة الأخرى جديرة بالاهتمام. يسمح للمستخدمين بالترجمة من لغة إلى أخرى باستخدام المحادثات الصوتية مع دعم لأكثر من 100 لغة.

تتوفر أيضًا لهجات وأصوات مختلفة لراحتك ، ويمكن للقاموس الداخلي للتطبيق أن يشرح كلمات مختلفة في حالة حدوث ارتباك. يقدم iTranslate Translator ميزات ترجمة ومشاركة وتحرير شاملة للنصوص والمدخلات الصوتية. كما أنه يتميز بوضع ممتاز إذا كنت تتعلم لغة وترغب في التعمق أكثر في القواعد ، مما يجعلها ضرورية لعام 2021.

في تلخيص

في نهاية اليوم ، أي واحد من تطبيقات الجوال هذه سيفي بالغرض عندما يتعلق الأمر بالترجمة. تتراوح الاختلافات بينهما من الأساليب المختلفة لتصميم واجهة المستخدم إلى الاختلافات في دعم اللغة. هذه العناصر ذاتية وتعتمد على ما تحتاجه على وجه التحديد ، ستجد بسهولة تطبيق الترجمة المناسب لاستخدامه في عام 2021. امنح كل عنصر فرصة عادلة واكتفى بالتطبيق الذي يناسبك أكثر.